The initial diagnostic step includes:
1. Checking the level and condition of the transmission fluid
2. Driving your car or truck on a variety of highways to get a sense of how it operates
3. Communicating with your vehicle's computer and scanning for any diagnostic codes that may be stored
4. Lifting it on a hoist to do an under-car check-out